Deutsch-Englisch Übersetzung für lob

praise
us
I believe in giving praise where praise is due, so a word of praise for the Council. Wo Lob angebracht ist, soll auch Lob geäußert werden, auch ein Lob in Richtung Rat. For that the ECB deserves praise. Dafür gebührt der EZB ein großes Lob. It should be praised to the skies. Dieser Beschluss verdient höchstes Lob.
accoladeIt deserves the same accolade from the House. Ein gleiches Lob gebührt ihm seitens dieses Hohen Hauses. an accoladed novel

compliment
us
My compliments, again, Commissioner. Noch einmal ein großes Lob an Sie, Herr Kommissar. The two directors are to be complimented on that. Den beiden Direktoren muß dafür Lob zuteil werden. Mr President, I join in the compliments to the rapporteur for her dedication. Herr Präsident, ich möchte mich dem Lob anschließen, das der Berichterstatterin für ihre hervorragende Arbeit zuteil wurde.
kudos
us
The talented, young playwright received much kudos for his new drama
laudCroatia concocted this problem in the first place, and now we excessively laud it because it has suspended it. Kroatien hat dieses Problem selbst heraufbeschworen, und jetzt überschütten wir es mit Lob, weil es die Zone aufgehoben hat.
lobOne of the most important issues is transparency and lobbying. Eine der vorrangigsten Fragen ist die von Transparenz und Lobbyarbeit. But I was lobbied fairly intensively by ordinary performers. Aber die ganz normalen, ausübenden Künstler haben intensive Lobbyarbeit betrieben. Nevertheless, lobbying can only serve democracy if it is transparent. Allerdings kann die Lobbytätigkeit nur der Demokratie dienen, wenn Transparenz gewährleistet ist.
shout outMy teacher said I shouldnt shout out all the time.